تحتاج ترجمة الوثائق الرسمية الموجهة إلى السفارة البرتغالية إلى دقة واعتماد يضمنان قبولها دون ملاحظات أو تأخير؛ ولهذا يجب عليك اختيار مكتب ترجمة معتمد من السفارة البرتغالية؛ لكي تضمن قبول المستندات فور تقديمها لها.
نقدم في الألسن العربية للترجمة خدمات ترجمة معتمدة بخبرة تتجاوز 13 عامًا، وفريق متخصص يترجم إلى أكثر من 75 لغة معترف بها لدى جميع السفارات، ومنها سفارة البرتغال، لذا؛ دعنا نوضح لك في هذا المقال كيف تحصل على خدمات الترجمة المعتمدة من خلال مكتب الألسن العربية.
متى تحتاج إلى مكتب ترجمة معتمد من السفارة البرتغالية؟
هناك حالات متعددة تحتاج فيها إلي مكتب ترجمة معتمد من السفارة البرتغالية؛ ومن أهم هذه الحالات:
- عند استكمال إجراءات السفر أو الحصول على التأشيرة إلى البرتغال.
- عندما تكون لديك معاملات دراسية أو أكاديمية تتطلب اعتمادًا رسميًا من السفارة البرتغالية.
- أثناء الدخول في اتفاقيات أو معاملات قانونية وتجارية مع جهات برتغالية.
- عند التعامل مع ملفات شخصية أو عائلية تحتاج إلى قبول رسمي من السفارة.
- عندما تحتاج مستنداتك أن تحمل ختم مكتب ترجمة معتمد لضمان الاعتراف بها رسميًا.
أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة البرتغالية في الرياض
احتل مكتب الألسن العربية للترجمة في الرياض مكانة مميزة بين مكاتب الترجمة المعتمدة؛ فهو ليس فقط مكتب ترجمة معتمد من السفارة البرتغالية بشكل رسمي وغيرها من السفارات داخل المملكة وخارجها.
ولكنه على مدار أكثر من 13 عامًا، قدم المكتب خدمات ترجمة معتمدة لمجموعة واسعة من الوثائق في مختلف المجالات؛ مما جعله حلقة وصل موثوقة بين الأفراد والمؤسسات من جهة، والجهات الرسمية من جهة أخرى.
وبفضل تغطيته لأكثر من 75 لغة، ووجود:
- أكثر من 75 مترجمًا متخصصًا لديه.
- و 20 مراجعًا متخصصًا.
- و 15 مدققًا لغويًا.
- و10 مديري مشروع.
أصبح المكتب وجهة مفضلة لكل من يحتاج ترجمة دقيقة ومعتمدة رسميًا وتلبي اشتراطات السفارات والهيئات الحكومية.
ما الذي يميز مكتب الألسن العربية عن مكاتب الترجمة الأخرى؟
استطاع مكتب الألسن العربية للترجمة أن يثبت مكانته كوجهة أولى لكل من يبحث عن ترجمة معتمدة بفضل مجموعة من المميزات التي تجعله مختلفًا عن غيره من مكاتب الترجمة الأخرى؛ ومن أهم هذه المميزات:
- خبرة تمتد لأكثر من 13 عامًا في مجال الترجمة المعتمدة.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة البرتغالية وجميع السفارات الأخرى داخل المملكة وخارجها.
- فريق عمل يضم مترجمين متخصصين في أكثر من 75 لغة.
- دقة عالية في الترجمة تضمن مطابقتها للنص الأصلي من حيث المعنى والأسلوب.
- مراجعة وتدقيق لغوي احترافي للوثائق قبل تسليمها للتأكد من خلوها من الأخطاء، تتم من خلال فريق متخصص من المراجعين والمدققين اللغويين.
- القدرة على إنجاز الترجمات في مواعيد محددة دون تأخير.
- تغطية شاملة لمجالات متعددة تشمل القانونية، والأكاديمية، والطبية، والتجارية، والشخصية.
- اتباع طرق عمل منظمة تضمن اتساق الترجمة وجودتها.
- التزام كامل بسرية جميع الوثائق والمعلومات الخاصة بالعملاء.
- أسعار مناسبة تراعي مختلف الفئات مع الحفاظ على الجودة العالية.
- سهولة التواصل واستلام الملفات إلكترونيًا أو حضوريًا حسب رغبة العميل.
- دعم متواصل وخدمة عملاء متاحة للإجابة عن جميع الاستفسارات.
- ثقة كبيرة اكتسبها المكتب من الأفراد والشركات على حد سواء عبر سنوات طويلة من العمل.
- خدمات توصيل المشاريع لكافة أنحاء المملكة.
- خدمات ترجمة أونلاين وعاجلة تتم خلال 24 ساعة.
تعرف بالتفصيل على: الألسن العربية لأفضل خدمات الترجمة الدينية في الرياض
خدمات الترجمة التي نوفرها لدينا في الألسن العربية
الألسن العربية مكتب ترجمة معتمد من السفارة البرتغالية يقدم لك خدمات ترجمة متنوعة لكافة المجالات من خلال مترجمين متخصصين في كل مجال؛ ومن أهم هذه المجالات:
- الترجمة القانونية:
نعتمد في الترجمة القانونية على الدقة الكاملة في الصياغة، بما يضمن مطابقة النصوص لمتطلبات الجهات الرسمية.
- الترجمة الأكاديمية:
نحرص على تقديم ترجمة واضحة ودقيقة للنصوص التعليمية والعلمية بما يخدم أهداف الطلاب والباحثين.
- الترجمة الطبية:
نتعامل مع المصطلحات الطبية بحذر واحترافية لنقدم محتوى موثوق وسهل الفهم.
- الترجمة التجارية والمالية:
نعكس لغة الأعمال والاقتصاد بدقة عالية لتتناسب مع متطلبات هذا القطاع.
- الترجمة التقنية:
نتولى النصوص المتخصصة في المجالات الفنية والعلمية مع الحفاظ على المعنى الدقيق لكل مصطلح.
- الترجمة الفورية:
نقدم أفضل خدمات الترجمة الفورية و نتيح لعملائنا فرصة للتواصل المباشر في الاجتماعات والفعاليات من خلال فريق مترجمين ذوي كفاءة عالية.
- التعريب وخدمات المحتوى:
نكيف النصوص الرقمية والإعلامية لتتوافق مع ثقافة الجمهور وتطلعاته.
أفضل مكتب ترجمة العلامة التجارية في الرياض 2025
أهم الوثائق والمستندات التي نترجمها في مكتب الألسن العربية
نوفر في الألسن العربية خدمات الترجمة المعتمدة لمختلف الوثائق الرسمية التي تُطلب عادة في السفارات والهيئات الحكومية، ومنها:
- جوازات السفر.
- الشهادات الدراسية.
- عقود الزواج.
- عقود الطلاق.
- شهادات الميلاد.
- صحيفة الحالة الجنائية.
- شهادات الوفاة.
- الهوية الوطنية السعودية.
- البطاقات الضريبية.
- السجلات التجارية.
- المذكرات القانونية.
- التقارير الطبية.
خدمات ترجمة معتمدة لأكثر من 75 لغة عالمية
لا نقدم في الألسن العربية خدمات ترجمة للغة البرتغالية فقط، بل خدمات ترجمة معتمدة تغطي أكثر من 75 لغة حول العالم، لتلبية احتياجات عملائنا أينما كانوا؛ وتشمل هذه اللغات:
- اللغة الإنجليزية.
- اللغة النمساوية.
- اللغة الألمانية.
- اللغة الإسبانية.
- اللغة الروسية.
- اللغة الصينية.
- اللغة البلجيكية.
- اللغة التركية.
- اللغة الإيطالية.
- اللغة الكورية.
- اللغة اليونانية.
- اللغة الفارسية.
- اللغة الهندية.
- اللغة التايلاندية.
أسعار الترجمة المعتمدة لدينا
نحرص في الألسن العربية لخدمات الترجمة على أن تكون خدماتنا مناسبة لجميع العملاء من حيث الجودة والتكلفة، وتبدأ أسعار ترجمة الصفحة الواحدة لدينا من 50 و 200 ريال سعودي، ويختلف السعر وفقًا لعدة عوامل نحدد التكلفة وفقًا لها؛ منها:
- لغة الترجمة المطلوبة.
- طبيعة المستند سواء كان قانونيًا أو طبيًا أو أكاديميًا أو تجاريًا.
- عدد الصفحات المراد ترجمتها.
- المدة الزمنية المتاحة لإنجاز الترجمة.
كما نتيح لعملائنا إرسال مستنداتهم للحصول على عرض سعر مجاني يوضح التكلفة والوقت المطلوب قبل البدء في التنفيذ. تواصل معنا الآن واحصل على عرض سعر مناسب لخدمتك.
كيف تطلب خدمات الترجمة من مكتب الألسن العربية؟
سهلنا على عملائنا عملية طلب الترجمة لتكون سريعة، وللحصول على خدمات ترجمة من مكتب الألسن العربية، عليك اتباع هذه الخطوات:
- التواصل معنا عبر الهاتف، أو البريد الإلكتروني، أو من خلال الواتساب، أو زور فرعنا في الرياض.
- إرسال المستندات المطلوب ترجمتها مع تحديد اللغة المستهدفة وموعد التسليم.
- استلام عرض سعر يوضح التكلفة والمدة الزمنية اللازمة لإنجاز الترجمة.
- تأكيد الطلب ليبدأ فريقنا المتخصص في تنفيذ الترجمة ومراجعتها واعتمادها بختم مكتب الألسن العربية.
- استلام الوثائق المترجمة معتمدة وجاهزة للاستخدام لدى الجهات الرسمية.
الخلاصة
يمنح التعامل مع مكتب ترجمة معتمد من السفارة البرتغالية وثائقك الصفة الرسمية التي تحتاجها للقبول دون تأخير، وبما أن خبرتنا في الألسن العربية للترجمة تتخطى الـ 13 عامًا، سنتمكن من تقديم ترجمة دقيقة وصحيحة وفق متطلبات وشروط السفارة البرتغالية؛ وبذلك نكون شريكك الموثوق الذي يسهل عليك إنجاز معاملاتك ويضمن أن تصل مستنداتك المترجمة جاهزة للاستخدام متى احتجت إليها.
الأسئلة الشائعة
يمكنك التأكد من وجود ختم المكتب، والتوقيع، وتاريخ الترجمة، إضافةً إلى بيانات الاتصال بالتأكيد القانوني، ومراجعة التوافق مع متطلبات السفارة.
نعم، بعض المكاتب مثل مكتب الألسن العربية، تقدم خدمات إضافية مثل التوثيق من وزارة الخارجية أو السفارة نفسها، حسب متطلبات المستند.
لا تحمل الترجمة العادية ختمًا رسميًا، بينما المعتمدة تشمل ختم المكتب وتوقيعه وتاريخ الترجمة وتكون مقبولة رسميًا لدى الجهات الحكومية.
نوفر في الألسن العربية أكثر من طريقة لتسليم المستندات، سواء بالحضور إلى المكتب مباشرة أو من خلال الإرسال عبر البريد الإلكتروني والواتساب، كما نتيح خدمة الاستلام والتسليم الإلكتروني الكامل لتسهيل الأمر على عملائنا داخل المملكة وخارجها.