هل تريد ترجمة العلامة التجارية الخاصة بك باحترافية وكفاءة؟
هناك نخبة واسعة من المترجمين الذين يقدمون خدمة ترجمة العلامات التجارية بشكل جيد، لكن ليسوا جميعًا باستطاعتهم توصيلك إلى الفئة التي تستهدفها بسرعة وكفاءة، وهذا هو دور مكاتب الترجمة المعتمدة التي باستطاعتها نقل علامتك التجارية إلى العالمية ومساعدتك على تحقيق المزيد من الأرباح في وقت قياسي، لذا في المقال التالي سوف نرشدك إلى أفضل مكتب ترجمة معتمدة لتقديم ترجمة مثالية لعلامتك التجارية بما يتماشى مع معايير الجودة العالمية.
أهمية ترجمة العلامة التجارية
باتت ترجمة العلامة التجارية ضرورية في عالم المال والأعمال، حيث تتمثل أهميتها في تحقيق كل من:
- التوسع العالمي: ترجمة علامتك التجارية تساعدك على التوسع العالمي في مجالك والتفوق على منافسيك، لأنها تنقلك من الشهرة والتفوق على النطاق المحلي وتوصلك إلى العالمية بأسهل وسيلة.
- تحقيق الأرباح: الوصول إلى أسواق جديدة يساعدك على تحقيق المزيد من الأرباح، وذلك لأنك لن تبيع منتجاتك فقط إلى عملائك الحاليين؛ بل ستقوم بعرضها وإتاحتها لعملاء جدد.
- كسب مستثمرين جدد: إن كنت تبحث عن الشراكة العالمية لتوسيع نشاطك التجاري؛ فالأداة الأقوى والأسرع لنيل مبتغاك هي ترجمة علامتك التجارية، وعلى الأغلب ستطلب ترجمة العلامة التجارية بالانجليزي لأنها اللغة الأكثر شيوعًا في عالم التجارة.
- نيل ثقة العملاء: لأن اللغة هي الجسر الذي يقربك من عملائك؛ فالترجمة ستساعدك حتمًا على نيل ثقتهم لأنك ستقدم إليهم خدماتك ومنتجاتك بلغة مألوفة يفهمونها.
- تجنب سوء الفهم: تقديم خدمتك إلى عملائك الجدد بلغة لا يفهمونها قد يعرضك لسوء فهم من خلالهم، وبالتالي تقل فرص التسويق الجيد لعلامتك التجارية، لذا يجب أن تعتمد على مكتب ترجمة متمرس يعاونك على ترجمة علامتك بالشكل الأمثل.
ترجمة العلامة التجارية ترجمة معتمدة وموثوقة
إن كنت تبحث عن ترجمة العلامات التجارية ترجمة معتمدة وموثوقة؛ فمع الألسن نقدم لك الترجمة التي تبحث عنها بأعلى مستويات الدقة، حيث أننا نوفّر لك ترجمات احترافية يتلاءم مع جمهورك المستهدف لزيادة فرصة معرفة علامتك التجارية على مستوى العالم.
مكتب الألسن يمتلك نخبة من المترجمين المتخصصين في القطاع التسويقي، أولئك الذين يقومون بترجمة علامات تجارية بلا أخطاء، مع احترام الثقافة التي يترجمون لها دون الإخلال برسالة العلامة التجارية وهويتها الخاصة، وتحقيق هذه المعادلة الصعبة يتم عن طريق المترجمين المتمرسين الذين يبذلون قصارى جهدهم للوصول إلى أفضل ترجمة ممكنة.
كل الترجمات التسويقية التي نوفرها في الألسن العربية تتمتع بالدقة العالية، وتنال اعتراف رسمي من كافة الجهات الرسمية بالمملكة العربية السعودية، مما يزيد من موثوقية الترجمة لدى أي دولة تترجم لها ويرفع من فعالية كافة الحملات الدعائية والتسويقية التي نشارك بترجمتها إلى منشأتك.
الألسن العربية أفضل مكتب ترجمة معتمد لترجمة العلامات التجارية في الرياض
مكتب الألسن العربية مكتب ترجمة معتمد الرياض يعتبر واحد من أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة التي تعمل بالمجال التسويقي في الرياض، فمن خلالنا تستطيع ترجمة العلامات التجارية الخاصة بك بالجودة المطلوبة دون أدنى خطأ، خاصًة أننا لا نوظف سوى المترجمين الذين يتمتعون بخبرات لبضع سنوات؛ للتأكد من احترافيتهم وتقديمهم الترجمة التي ترقى إلى تطلعات عملائنا.
يتمتع الألسن العربية بخبرة تصل إلى 15 عامًا، وهذا يجعله الوجهة الأولى لمئات بل آلاف العملاء في الرياض وبالمملكة العربية السعودية بشكل عام، حيث أن الألسن يقدم للعميل خلاصة خبرته في كل ترجمة يوفرها، وهذا قد زاد من موثوقية عملائنا؛ سواء كانوا من الأفراد أو من المؤسسات، فالألسن يعتبر الشريك الاستراتيجي لعشرات المؤسسات بالرياض، أولئك الذين قد وضعوا ثقتهم به وبفريقه المتمرس ذو الخبرة والقدرة على ترجمة مختلف أنواع النصوص بجودة لا تضاهى.
أنواع خدمات ترجمة العلامة التجارية التي نوفرها
تستطيع الحصول على كافة أنواع خدمات ترجمة العلامه التجاريه في الرياض عن طريق الألسن، حيث نوفر لعملائنا كل من:
- اسم العلامة التجارية وشعارها الترويجي بالسوق.
- رسالة العلامة التجارية وأهدافها.
- وصف منتجات العلامة التجارية.
- الملف التعريفي للشركة المسؤولة عن العلامة التجارية.
- المنشورات الرقمية للعلامة التجارية.
- البروشور وأدلة الاستخدام.
- معلومات الاتصال بالعلامة التجارية.
- الشروط والسياسات.
بالإضافة إلى المزيد من الخدمات الأخرى التي تحددها العلامة التجارية ونقوم بترجمتها على أكمل وجه.
تعرف بالتفصيل على: الألسن العربية لأفضل خدمات الترجمة الدينية في الرياض
خطوات ترجمة العلامة التجارية للشركات في الألسن العربية
شركة الألسن العربية تقدم ترجمة احترافية للعلامات التجارية، وذلك لأنها تقوم بالترجمة طبقًا لقواعد وخطوات منظمة، إليك أهم خطوات الترجمة لدينا:
- استلام طلب الترجمة:
أولًا نقوم باستلام طلب الترجمة من العميل، والذي يحتوي على تفاصيل العلامة التجارية، وشرح للهوية الخاصة بالشركة وتصوره بشأن عملية الترجمة التي يريد تقديمها للجمهور المستهدف.
- بدء الترجمة:
بعد معرفة طلب العميل بالكامل نبدأ في رحلة الترجمة عن طريق مترجم متخصص بالمجال التسويقي، ذلك المترجم الذي يقوم ببدء الترجمة طبقًا لتعليمات العميل بدون إحداث تغيير.
- إجراء تدقيق للترجمة:
بعد انتهاء المترجم من العمل على الترجمة؛ على الفور يبدأ عمل المدقق اللغوي الذي يقوم بتدقيق العلامة التجارية المترجمة والتعديل عليها في حالة وجود أخطاء.
- التسليم:
بعد موافقة العميل على الترجمة نقوم بتسليمها له بالختم وتوقيع المترجم لنعرب عن مسؤوليتنا الكاملة بشأن النقل الصحيح لكل جزء قمنا بترجمته لك.
اعرف أكثر عن: خدمات الترجمة القانونية بأعلى جودة واحترافية
نوفر ترجمة العلامات التجارية بكل اللغات العالمية
لن يكون من الصعب عليك الانتشار العالمي بعد الآن، لأن الألسن العربية منحتك الفرصة لترجمة علامتك التجارية بأكثر من 75 لغة عالمية!
في الألسن العربية قدمنا لعملائنا ترجمة احترافية بعشرات اللغات، والتي تشمل أصعب اللغات وأكثرها ندرة، نقدم إليك ترجمة بكل من (الألمانية، والبلجيكية، والفرنسية، والروسية، والفارسية، والتركية، والهندية، والنمساوية، والصينية، والكورية، واليونانية، والإسبانية، والبرتغالية، والإيطالية، والسواحلية) وغيرها من اللغات الأخرى التي نوفر ترجمتها بدقة متناهية.
كل ما عليك فقط اختيار اللغات التي تريد ترجمة علامتك التجارية بها، واترك الباقي على خبرائنا اللغويين بمختلف اللغات!
المستندات والوثائق الأخرى التي نترجمها لدينا في الألسن
في الألسن لا نقدم ترجمة العلامه التجاريه فقط، بينما نوفر أيضًا ترجمة للمزيد من المستندات الأخرى في شتى المجالات. نترجم لك كل من:
- الوثائق الرسمية: مثل (شهادة الميلاد، ووثيقة الزواج، وشهادة الوفاة، والهوية الوطنية السعودية، ورخصة القيادة، وكرت العائلة، وشهادة الثانوية).
- الوثائق القانونية: مثل (العقود القانونية، والاتفاقيات الرسمية، والإقرارات، والوثائق القانونية للشركات).
- الوثائق القضائية: مثل (الأحكام، والدساتير، والمذكرات، والدعاوى، ومحاضر الجلسات).
- الوثائق الطبية: مثل (الفحوصات، وتقارير الأشعة، والتحاليل، ونشرات الأدوية الطبية، والأبحاث الطبية).
- الوثائق الصحفية: مثل (المقالات الصحفية، والتقارير، والمقابلات).
- الوثائق المالية: مثل (كشف الحساب البنكي، والقوائم المالية، والمستندات الضريبية).
بالإضافة إلى ترجمة وثائق ومستندات بأكثر من 30 مجالًا.
كيفية طلب خدمة ترجمة العلامة التجارية من مكتب الألسن العربية
يتساءل الكثيرون عن كيفية طلب خدمة ترجمة العلامات التجارية عن طريق مكتب الألسن العربية، وفي الواقع أن الطلب بات سهلًا عن طريق إجراء الآتي:
- قم بإرسال تفاصيل العلامة التجارية بالكامل وما تود ترجمته عن طريق الواتس اب أو البريد الإلكتروني، أو من خلال أحد الفروع.
- ادفع التكلفة المقررة أو جزء منها لبدء العمل على ترجمتك فورًا.
- بعد الانتهاء من الترجمة سيتم عرض مسودة أولية عليك، يجب أن تطلع عليها وتبدي موافقتك ليتم ختم الترجمة وتوثيقها من قبل مكتبنا قبل التسليم.
في النهاية سيتم تسليم الترجمة إليك بعد الانتهاء من ترجمتها وتدقيقها ومراجعتها بالكامل.
تكلفة ترجمة العلامات التجارية لدينا
هل تبحث عن ترجمة علامتك التجارية بتكلفة تنافسية؟
من خلال مكتب الألسن نقدم لك أفضل تكلفة على الإطلاق لترجمة علامتك التجارية، والتي يتم تحديدها طبقًا لحجم النصوص المراد ترجمتها، واللغات المستهدفة، وكذلك المدة التي تريدها للانتهاء من الترجمة.
بشكل عام تتراوح أسعار الترجمة لدى الألسن العربية بين 40 و70 ريال، وكي تتعرف على التكلفة الدقيقة لعلامتك التجارية يجب أن ترسل إلينا التفاصيل وسنقوم بإرسال عرض سعر مجاني لك يتم تحديده وفقًا لمتطلباتك الخاصة.
الخاتمة
ترجمة العلامة التجارية من الخدمات الأعلى طلبًا في المملكة، وذلك نظرًا للتوسع الملحوظ الذي تشهده الأنشطة التجارية خلال السنوات الماضية، هذا التوسع الذي يجعل العلامة التجارية في حاجة إلى الوصول إلى قدر أكبر من الفئات المستهدفة حول العالم، وفي الألسن العربية نمتلك الوعي الكافي لإطلاق الأنشطة التجارية نحو العالمية، من خلال تقديم ترجمة احترافية لتفاصيل العلامات التجارية بما يتلاءم مع كل ثقافة وكل دولة.
الأسئلة الشائعة
ترجمة العلامات التجارية هي عملية نقل لغوي تتم عن طريق المترجمين المعتمدين بالمجال التسويقي، خلال هذه العملية يتم نقل تفاصيل النشاط التجاري مثل (الاسم، والهوية الكاملة، والأهداف، ووصف المنتجات، والمنشورات الدعائية) وغيرها من التفاصيل الأخرى إلى اللغة المستهدفة.
الترجمة المعتمدة للعلامة التجارية تعني تقديم ترجمة دقيقة ومعترف بها رسميًا وقانونيًا أمام الجهات الرسمية، وهذا ما تحتاجه الشركات الكبرى والعلامات التجارية الراغبة في الانتشار الأمثل وتقديم هويتها للعالم بلا تشويه.
مكتب الألسن العربية يعتبر أفضل مكتب ترجمة معتمدة في الرياض لترجمة العلامات التجارية، بالتأكيد ستجد أنه قريب منك لكونه لا يقتصر على تقديم خدمات عبر فروعه بالرياض وجدة فحسب؛ بل يقدم لك خدمات ترجمة أونلاين أيضًا تسهل عليك الوصول لما تبحث عنه في أي وقت.