مكتب ترجمة معتمد الرياض

العربية للترجمة: مكتب ترجمة معتمد

العربية للترجمة هو مكتب ترجمة معتمدة بالرياض ذو خبرة واسعة في مجال الترجمة تمتد لأكثر من 10 سنوات. نقدم ترجمة دقيقة وسريعة لأكثر من 75 لغة في جميع المجالات المتخصصة. ومع النصوص المترجمة باحترافية والمعتمدة من كافة السفارات والجهات الحكومية.

نضمن لك أن تحظى الترجمة بقبول من اول مره وتحقق أهدافك بسلاسة وثقة. يضم فريقنا مترجمين معتمدين وخبراء لغة متمرسين ومدققين لغويين أكفاء يعملون بجهد متواصل لتحصل على ترجمة سليمة خالية من الأخطاء تنقل نفس المعنى في النص الأصلي. وهنا، في مكتب العربية للترجمة، نفهم التحديات التي تقابلها واحتياجاتك، لذا دعنا نرفع عنك هذا العبء ونكون اختيارك الموثوقة

الالتزام بضبط الجودة

في العربية للترجمة، يمر النص بعملية دقيقة من ثلاث مراحل وهى: الترجمة والمراجعة والتدقيق اللغوي، وذلك للتحقق من مدى ملائمة النص المترجم للمتطلبات المحددة والمعايير الدولية والمحلية. تهدف هذه العملية إلى ضبط جودة الترجمة لضمان أن النص المترجم خالي من الأخطاء اللغوية، وأن المترجم استخدم التعبيرات والمصطلحات السليمة. كما تهدف هذه العملية إلى كسب ثقة عملائنا وتعزيز مصداقيتنا. 

التخصص في مختلف المجالات 

لدينا فريق كبير من المترجمين الخبراء المتخصصين الذين يتمتعون بالمهارات اللغوية في أكثر من 75 لغة ويدركون جيدًا الاختلاف الثقافي واللغوي بين اللغات. وهذا التنوع العالمي يجعلنا مؤهلين للتعامل مع أي نصوص مهما كانت صعوبتها.

كما أن كل مترجم في فريقنا لا يتمتع بمهارات لغوية فحسب بل يركز على تخصص بعينه ملمًا بالمصطلحات الخاصة به لضمان أن الترجمة دقيقة وسليمة لا تحتوي على أي ثغرات لغوية تؤدي إلى سوء فهم للنص المترجم. فكل مترجم لديه شهادة جامعية في الترجمة وخبرة عملية لا تقل عن خمس سنوات من في مجال تخصصه. 

ترجمة بأسعار تنافسية

ولأن عملائنا هم محور اهتمامنا، نعمل على توفير خدماتنا بأسعار مناسبة تتوافق مع مجال الترجمة وحجم النص. ونوفر أيضًا خصومات حصرية لأصحاب المشاريع الكبيرة والممتدة. كما أن العربية للترجمة المعتمدة تتميز بالشفافية عندما يتعلق الأمر بالأسعار، فيمكنك الحصول على عرض أسعار مجاني لمعرفة كم تكلفة مشروعك بالتحديد. وبالإضافة إلى خدمات الترجمة الموثوقة، نوفر خدمات تلبي احتياجات أعمالك مثل التدقيق اللغوي والنشر المكتبي.

أحدث تقنيات الترجمة

تحتاج مشاريع الترجمة الكبيرة إلى عدد كبير من المترجمين ووقت طويل لإنجازها، وبالتالي تصبح تكلفتها أعلى. ولكن كوننا مكتب ترجمة معتمد بالرياض، نستخدم أحدث البرامج (كات تولز) وذاكرة الترجمة المنشأة سابقًا لتحسين أداء مترجمينا وإنجاز الترجمة بشكل أسرع، وضمان اتساق المصطلحات والأسلوب في مشروع الترجمة مما يجعله محافظًا على جودته، و لتوفير الوقت والجهد اللازمين للترجمة مما يؤدي إلى إبقاء أسعارنا في متناول الجميع دائمًا.  

الالتزام بالأمان والسرية

يلتزم مكتب العربية للترجمة المعتمدة بالرياض بأعلى معايير الأمان والسرية والنزاهة وأخلاقيات مهنة الترجمة لضمان أن معلوماتك الشخصية والحساسة المذكورة في المستندات المراد ترجمتها آمنة ومحمية من الإفصاح. وبذلك نجحت العربية في كسب ثقة عملائها سواء من الأفراد أو الشركات في جودة خدماتها ونزاهة فريقها.

الالتزام بمواعيد التسليم 

مثلما نعطي دائمًا الأولوية لجودة الترجمة، فنحن نهتم أيضاً بسرعة إنجازها لإرضاء عملائنا الذين يطلبون ترجمة عاجلة. وبفضل فريقنا من المترجمين المحترفين ومديري المشروعات الأكفاء الذين يعملون على مدار الساعة، نستطيع تسليم مشاريع الترجمة العاجلة في مواعيدها المحددة دون التأثير على جودتها، مهما كان مجال المشروع وحجمه.