تخطى إلى المحتوى

خدمة ترجمة طبية معتمدة

تقدم العربية للترجمة جميع أنواع خدمات الترجمة الطبية المعتمدة لدى وزارة الصحة والدوائر الحكومية بأعلى مستوى من الدقة والاحترافية والسرية.

People are learning together trending concept flat illustration

مكتب ترجمة تقارير طبية في الرياض

تُعد الترجمة الطبية إحدى المجالات المتخصصة التي تحتاج إلى مكتب ترجمة لديه الخبرة الكافية للتعامل مع مثل هذه المجالات بدقة واحترافية. وعلى مدار عشر سنوات، تقدم شركة العربية للترجمة جميع خدمات الترجمة الطبية لتلبية احتياجات القطاع الطبي. 

ونعتمد على فريق محترف من المترجمين الطبيين، الذي يتمتع بالمؤهلات اللغوية والخبرة الطبية الواسعة في ترجمة مختلف المستندات الطبية لضمان أن الترجمة المقدمة صحيحة لغويًا وطبيًا تجنبًا للعديد من المشكلات والعواقب الوخيمة.

وكوننا مكتب ترجمة معتمد من وزارتي التجارة والثقافة، نقدم خدمات ترجمة التقارير الطبية من جميع اللغات وإليها مثل اللغة العربية واللغة الإنجليزية واللغة الفرنسية وغيرها بجودة عالية معترف بها أمام السفارات والدوائر الحكومية المختلفة.

العربية لخدمات الترجمة الطبية الفورية

Quality guarantee vector medal with star and ribbon. high quality rating people teamwork, flat vector modern illustration

ترجمة تقرير طبي معتمد

  1. معايير ترجمة التقارير الطبية المعتمدة

    تحرص شركة العربية للترجمة على الالتزام بمعايير الترجمة والتي تتمثل في: التزام الدقة في نقل النص المصدر إلى اللغة الهدف بالحفاظ على المعنى وشكل المستند دون أي أخطاء أو تحريف يؤثر على الترجمة، وإدراك الفروق اللغوية بين اللغة المصدر واللغة الهدف واستخدام المصطلحات الطبية الصحيحة، والحفاظ على سرية المعلومات الشخصية للمرضى طوال عملية الترجمة، ومراجعة التقرير الطبي بعد ترجمته للتأكد من عدم وجود أخطاء لغوية قد تؤثر على جودة الترجمة.

  2. مراحل ترجمة تقرير طبي معتمد

    المرحلة 1: استلام التقرير الطبي من العميل
    المرحلة 2: إسناده إلى مترجم طبي متخصص لفهمه وبدء عملية الترجمة
    المرحلة 3: إرساله إلى مترجم ثان لمراجعته والتأكد من خلوه من الأخطاء
    المرحلة 4: إرساله إلى مدقق لغوي للتأكد من عدم وجود أخطاء لغوية
    المرحلة 5: تعديل النص المترجم ليطابق شكل التقرير الأصلي.
    المرحلة 6: تسليم التقرير المترجم موقع ومختوم بالاعتماد لضمان صحة الترجمة واكتمالها.

  3. أسعار ترجمة تقرير طبي معتمد

    تتحدد أسعار ترجمة التقرير الطبي وفقًا للزوج اللغوي المطلوب وعدد كلماته وصعوبته وموعد التسليم. وفي شركة العربية يبدأ سعر ترجمة التقرير الطبي من 40 ريالًا سعوديًا للصفحة.

أنواع المستندات الطبية

تتنوع المستندات الطبية وتختلف من حيث الصياغة واللغة والمصطلحات، ولكن فريقنا قادر على تولي أي مستند طبي مهما كانت صعوبته أو صياغته بفضل خبرته العملية الطويلة في مجال الترجمة الطبية، وإليك بعض من هذه المستندات:

لماذا تختار العربية مكتب ترجمة طبية معتمد؟

الخبرة والاعتماد

يتميز مكتبنا بالخبرة الطويلة في تقديم خدمات الترجمة المعتمدة لأكثر من عشر سنوات باعتماد من وزارتي الثقافة والتجارة بالإضافة إلى قبول جميع ترجماتنا من وزارة الصحة وجميع السفارات والمؤسسات الأجنبية. 

الدقة والجودة

نمتلك فريق محترف من المترجمين الطبيين الذين يراعون الدقة في اختيار المصطلحات الطبية المناسبة في اللغة الهدف لضمان عدم وجود أي أخطاء

الالتزام بمواعيد التسليم

يتمتع فريقنا بالإدارة الجيدة للوقت حيث نعمل على إنجاز ترجمة جميع المشروعات الطبية بسرعة دون أي تأخير أو تقليل في جودة الترجمة

أسعار مناسبة

نقدم أسعار مناسبة لخدمة ترجمة التقارير الطبية وجميع المستندات الطبية الأخرى دون أي رسوم خفية أخرى، بالإضافة إلى العروض الحصرية التي نقدمها للمؤسسات الطبية وشركات الأدوية.

خدمة عملاء 24/7

نتمتع بسهولة الوصول إلينا لأن مقرنا في قلب الرياض ونعمل على مدار الساعة لتقديم أفضل خدمة. 

ما هي الترجمة الطبية؟
لماذا نحتاج إلى ترجمة ترجمة تحاليل طبية؟
متى نحتاج إلى ترجمة تقرير طبي معتمد؟
كم تكلفة ترجمة تقرير طبي؟
كيف اتواصل مع شركة العربية للترجمة؟
Call Now Button